εὐναῖος

εὐναῖος
εὐναῖος, α, ον, ([etym.] εὐνή)
A in one's bed or couch, εὐ. [λαγώς] a hare in its form, X.Cyn.5.9; εὐ. [ἴχνη] traces of the form, ib.7, cf. S.Fr.174, Ichn. 226, Stratt.3 (dub. l.).
2 mostly of the marriage-bed, εὐ. δάμαρ, γαμέτας, A.Fr.383, E.Supp.1028 (lyr.);

Κύπρις Id.Andr.179

;

εὐ. γάμοι A.Supp.332

; ἄτα εὐ., of Helen, E.Andr.104 (eleg.);

λέχος Critias 2.6

 D.;

θάλαμοι BCH29.412

 ([place name] Callatis).
3 keeping one's bed,

λύπᾳ εὐναία δέδεται ψυχά E.Hipp.160

 (lyr.); εὐ. πτέρυγες brooding, of a bird on the nest, AP9.95 (Alph.).
4 εὐναία, ἡ, a nest (v. sub καρφηρός); but εὐναῖα, τά, bed, is f.l. in Orph.L.223.
5 personified, Εὐναίη, ἡ, the Spirit of Repose, Emp.123.1.
II (

εὐνή 11

) of or for anchorage: hence, generally, steadying, guiding a ship,

πηδάλια E.IT432

 (lyr.).
2 as Subst., εὐναία, = εὐνή 11, an anchor,

λίθος εὐναίης A.R.1.955

: in pl., ib.1277.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ευναίος — εὐναῑος, ία, ον (Α) 1. αυτός που βρίσκεται στο κρεβάτι ή στη φωλιά του (α. «εὐναῑος [λαγώς]» λαγός που είναι κρυμμένος, τρυπωμένος στη φωλιά του, Ξεν. β. «εὐναῑα [ἴχνη]» τα ίχνη που οδηγούν στη φωλιά, Ξεν.) 2. (κυρίως για το συζυγικό κρεβάτι, με… …   Dictionary of Greek

  • εὐναῖος — in one s bed masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναῖον — εὐναῖος in one s bed masc acc sg εὐναῖος in one s bed neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναῖα — εὐναῖος in one s bed neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναῖαι — εὐναῖος in one s bed fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναίοις — εὐναῖος in one s bed masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναίου — εὐναῖος in one s bed masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναίους — εὐναῖος in one s bed masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναίῃσιν — εὐναῖος in one s bed fem dat pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναίῳ — εὐναῖος in one s bed masc/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναία — εὐναίᾱ , εὐναῖος in one s bed fem nom/voc/acc dual εὐναίᾱ , εὐναῖος in one s bed fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”